Увы, характеры обычных женщин, названных этим именем, почти ничего общего с этим представлением не имеют. Чаще всего это внешне скромные люди, хотя с завышенным самосознанием, в определенных ситуациях способные на откровенную грубость. Себе на уме, настойчивые, работящие, откровенные карьеристки, но не срывающие звезд - для этого им не хватает уверенности в себе, к тому же они тугодумки. Екатерины немножечко самоедки. И, как в целом нерешительные люди, время от времени бросаются в крайности. Если уж Катя решится сменить скромный платок на шляпку, то, будьте уверены, все прохожие застынут от удивления. Правда, назавтра сама она забросит навсегда эту шляпку в самый дальний угол. Некоторые Екатерины, пытаясь скрыть свою нерешительность, призывают на помощь наглость и дерзость. По этой же причине в компании могут выпить лишнее, много курят, разыгрывая из себя женщин, свободных от предрассудков.

Екатерины обычно неплохо устраиваются в жизни, правда, хозяйки они далеко не образцовые. Им также не всегда удается правильно воспитать своих детей.