Молодая англичанка возвращалась с вечеринки около часа ночи. Внезапно на неё напал мужчина в белой толстовке с капюшоном. Сначала он попытался затащить жертву на тёмную стоянку торгового центра, но женщина начала сопротивляться. Тогда он несколько раз ударил её по лицу и изнасиловал прямо на глазах у проезжавших мимо автомобилистов, коих на хорошо освещённой трассе было немало.

Сейчас полиция расследует это дело, детективы уже расшифровали запись с камеры слежения, установленной на дороге, и опросили двух свидетелей, которых удалось отыскать. Они якобы не поняли, что женщина в беде. А жертва нападения утверждает, что просила помощи и тогда, когда насильник скрылся на своем велосипеде, но безрезультатно...

Неужели автомобилисты не понимали, что им достаточно просто остановиться и вызвать полицию? Это могло спугнуть преступника. Органы правопорядка порекомендовали жительницам города не появляться ночью на улице, даже там, где светло и людно. Предотвратить подобные преступления им, возможно, удастся, но вот в борьбе с человеческим безразличием полиция вряд ли поможет...